European NAvigator ENA

european navigator
The first digital library on the history of Europe

updated on 03-10-2008
 
 
Fact Sheet (Texte n°4422) FR EN DE
Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Luxemburg: Auszug aus der Überarbeitung des Vertrages der EWG (2. und 3. Dezember 1985)
www.ena.lu

Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Luxemburg: Auszug aus der Überarbeitung des Vertrages der EWG (2. und 3. Dezember 1985)

On 2 and 3 December 1985, the Heads of State or Government of the Ten agree on a revision of the Treaty establishing the European Economic Community (EEC) and approve the Single European Act.

Consult the document in the ENA digital library
CVCE
Château de Sanem
L-4992 Sanem
tél +352 59 59 20 1
fax +352 59 59 20 555
cvce@cvce.lu

www.cvce.lu
Title Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Luxemburg: Auszug aus der Überarbeitung des Vertrages der EWG (2. und 3. Dezember 1985)
Document type Texte
Source Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Luxemburg, in Bulletin der Europäischen Gemeinschaften. November 1985, Nr. 11, S. 7-18.
Keywords Einheitliche Europäische Akte, Europäischer Rat von Luxemburg
Copyright © Europäische Gemeinschaften
Caption On 2 and 3 December 1985, the Heads of State or Government of the Ten agree on a revision of the Treaty establishing the European Economic Community (EEC) and approve the Single European Act.
Location in the digital library SPEZIALDOSSIERS >> Französische Zeugnisse über die Geschichte des europäischen Aufbauwerks >> Catherine Lalumière
HISTORISCHE EREIGNISSE >> 1980-1986 Erweiterung nach Süden und Einheitliche Europäische Akte >> Die Einheitliche Europäische Akte (EEA) >> Die Vorbereitung der Einheitlichen Europäischen Akte
Document extract Europäischer Rat von Luxemburg (2. und 3. Dezember 1985) Schlußfolgerungen des Vorsitzes […] Aus der Tagung des Europäischen Rates hervorgegangene Texte ( 1 ) Binnenmarkt Artikel 1 Die Gemeinschaft trifft die erforderlichen Maßnahmen, um bis zum 31. Dezember 1992 gemäß den nachstehenden Bestimmungen unbeschadet der sonstigen Vorschriften des Vertrags den Binnenmarkt schrittweise zu verwirklichen. Der Binnenmarkt umfaßt einen Raum ohne Binnengrenzen, in dem der freie Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital gemäß den Vertragsbestimmungen gewährleistet ist. Artikel 2 1. In Artikel 28, Artikel 57 Absatz 2 Satz 2( 3 ), Artikel 59 Absatz 2, Artikel 70 Absatz 1 ( 1 ) und Artikel 84 wird das Wort „einstimmig" durch die Worte „mit qualifizierter Mehrheit" ersetzt. 2. Artikel 99 erhält folgende Fassung: Der Rat erläßt auf Vorschlag der Kommission nach Anhörung des Europäischen Parlaments einstimmig die Bestimmungen zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die Umsatzsteuer, die Verbrauchsteuer und sonstige indirekte Steuern, sofern diese (...) Read more in ENA
See also "Ein Schritt voran" in Frankfurter Allgemeine Zeitung (5. Dezember 1985)
"Stabilität und Wohlstand brauchen anpassungsfähige Arbeitsmärkte" in Frankfurter Allgemeine Zeitung (21. November 1997)
Der Europäische Rat von Stuttgart (17. bis 19. Juni 1983)
Gruppenphoto des Europäischen Rates von Luxemburg (Luxemburg, 1. und 2. Dezember 1980)
Interview mit Jaques F. Poos in Luxemburger Wort (12. Dezember 1997)
"Auf dem Weg zu einem vereinten Europa" in Frankfurter Allgemeine Zeitung (15. Dezember 1997)
"Schuld am Mißgeschick haben immer die anderen" in Frankfurter Allgemeine Zeitung (13. Dezember 1997)
Gruppenphoto des Europäischen Rates von Luxemburg (Luxemburg, 2. und 3. Dezember 1985)
Kurzbiographie von Catherine Lalumière
"Europäische Akte in Luxemburg unterzeichnet" in Luxemburger Wort (18. Februar 1986)
ENA is the first digital library documenting the history of European integration. It is freely available online and provides access to a wealth of multimedia, multilingual and multisource material that will help you learn more about the history of Europe from 1945 to the present day. ENA is developed by the Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe (Virtual Resource Centre for Knowledge about Europe — CVCE).